日本をはじめアジアのアーティストが相互に関わる事を目指し、
去年から始動した民俗芸能および伝統芸能のリサーチです。
国や時代の枠組みを疑い、枠組みをズラして
観察する場としての「アジア」において、様々な現代のアーティストと交流し、
それぞれの手法や視点から見た相互リサーチを誘発します。
今回は、予定していた中間報告に加え、
未曾有の災害である3.11以降に生きる私達が、
「今何が起きているか」を深く感じ、反応する試みにも挑みます。
1日目 映像天国～どっぷり浸かっていただきます～
日時｜2011年5月21日（土）11:00〜19:00（出入自由）
出演｜大澤寅雄、手塚夏子、阿部武司（東北文化財映像研究所）
2日目 実験地獄～生きたいから反応する～
日時｜2011年5月22日（日）14:00〜18:00（開場13:30／出入自由）
出演｜手塚夏子、神村恵、捩子ぴじん、高嶋晋一
会場｜小金井アートスポット シャトー2F
（JR中央線 武蔵小金井駅より徒歩5分）
東京都小金井市本町6-5-3 シャトー小金井2階
料金 ｜1日参加1,000円／2日参加1,500円
（どちらもワンドリンク付き）
1日目は、発案者である手塚夏子と共に国内民俗芸能リサーチを撮影、観察し続けた大澤寅雄が、これでもかと言わんばかりに、その記録映像を浴びせますので、どっぷり浸かっていただきます。
※ アジアのジャンクフードを販売します。ロビーで食べられます。
2日目は、悪魔のような実験を繰り返す実験ユニットが、「起源の古い民俗芸能の世界」と「3.11以降の世界」との間を行き来し、反応する自身を対象化します。
※ 過去の実験は↓「匿名的断片」2008年6月14日〜15日
http://tokumeitekidanpen.web.fc2.com/
濃厚な映像と実験の2日間をお見逃し無く。
5/21 (土) 映像天国
11:00～12:00 芸能の形態①｜舞楽、延年、風流
12:30～13:30 芸能の形態②｜祭り囃子と二人立ち獅子舞
14:00～15:00 ケモノたちへの共感と慰霊｜一人立ち三匹獅子舞
15:30～16:30 賤しきもの、怪しきもの｜風俗としての芸能、韓国のクッ
17:00～19:00 3.11と民俗芸能｜東北に受け継がれてきた民俗芸能
（時間帯と内容には変更の可能性があります）
5/22 (日) 実験地獄
14:00～16:00 第１部／ 16:00～18:00 第２部
予約・問合せ
http://natsukote-info.blogspot.or.jp
※ Asia Interactive Researchでは、小金井アートスポット シャトー2Fにて来月から月に一回、民俗芸能についての研究会を行います。最終水曜日の13:00～15:30を予定しています。
助成：公益財団法人セゾン文化財団
手塚夏子｜ダンサー／振付家
96年より、マイムからダンスへ移行しつつ、既成のテクニックではないスタイルの試行錯誤をテーマに活動を続ける。01年より自身の体を観察する『私的解剖実験シリーズ』始動。02年、私的な実験の小さな成果が「私的解剖実験-2」に結晶。同作品はトヨタコレオグラフィーアワードファイナリストとして同年7月に上演。人のダンスの手法について思考し体で試行する「道場破り」など自主企画も多数。
神村恵｜ダンサー／振付家
幼少よりバレエを学ぶ。04年よりソロ作品を発表し始め、以来、国内外の様々な場所で公演を行っている。06年より神村恵カンパニーとしても活動を開始。10年7月、トヨタコレオグラフィーアワード2010にファイナリストとして出場。10年11月、シアターグリーンにてカンパニー新作公演「飛び地」を行う。08年より、実験ユニットのメンバーとしても活動。
高嶋晋一｜美術家
78年東京生まれ、パフォーマンスやヴィデオによるインスタレーションなどを制作・発表している。主な個展に「One foot on the moon」(2005)、「These fallish things」(2008)など（以上、GALLERY OBJECTIVE CORRELATIVE、東京）。主なグループ展に「インターイメージとしての身体」（山口情報芸術センター、山口、2009）、「We dance」（横浜市開港記念会館、2010）、「気象と終身ー寝違えの設置、麻痺による交通」（橋本聡との共同企画、アサヒアートスクエア、東京、2010）など。
捩子ぴじん｜振付家・ダンサー
00年〜04年まで舞踏カンパニー・大駱駝艦に所属し、麿赤児に師事。退団後にダンサー・振付家として活動を始め、体に対する微視的なアプローチをしたソロや、体を物質的に扱った振付作品を発表する。2006年にジョセフ・ナジ振付「遊＊ASOBU」に出演、"TRAVERSES"にて作品を発表。横浜ダンスコレクションEX（エックス）2011審査員賞受賞。
大澤寅雄｜文化生態観察
94年、慶応義塾大学（美学美術史専攻）卒業後に、公共ホール・劇場の管理運営計画に携わる。03年、文化庁新進芸術家海外留学制度により、米国・シアトル近郊で劇場運営の研修を行う。05年より（株）ニッセイ基礎研究所にて主に文化政策やアーツマネジメントの調査研究を行う。NPO法人アートNPOリンク事務局、玉川大学および跡見学園女子大学非常勤講師
