入場料｜無料
会 場｜小金井アートスポットシャトー2F、ＪＲ武蔵小金井、東小金井各駅構内
主 催｜東京都、東京文化発信プロジェクト室( 公益財団法人東京都歴史文化財団),小金井アートフル・アクション! 実行委員会
【関連イベント】
3月10日（土）
13時～17時：公開焼き付け前半 場所：東京学芸大学保育園前
15時～16時：本町小学校白線見学
淺井さんの公開焼き付けの見学と、本町小学校の白線を一緒にめぐります。
＊時間は重複しておりますが、近隣のため平行して行います。
3月11日（日）
13時～17時：公開焼き付け後半 場所：東京学芸大学保育園前
18時～20時：淺井裕介×ほうほう堂スペシャルトーク（会場：シャトー２F）
淺井さんの公開焼き付けの見学と、ともに招聘アーティストとして活動してきた
ダンスデュオほうほう堂をゲストに迎え、プロジェクトのこれまでの振り返りトーク。
今まで明かされなかった裏話や苦労話も飛び出すかも！？
淺井さんの公開焼き付けの見学と、ともに招聘アーティストとして活動してきた
ダンスデュオほうほう堂をゲストに迎え、プロジェクトのこれまでの振り返りトーク。
今まで明かされなかった裏話や苦労話も飛び出すかも！？
参加費｜すべて無料
定員｜各回先着30名（要予約）メール｜a.koganei.hakusen@gmail.com
電話｜090－9614－6372（担当：大川）参加希望イベント名と人数、氏名、住所、連絡先を明記ください。
＊焼き付けは12時半にシャトー２F集合
＊雨天の場合、焼き付けは中止になり、白線切り出しＷＳをシャトー２Fで行います。
＊焼付けは会場の事情により予告なく中止になる場合がございます、事前にご了承ください。
******************************************************
0001.jpg)
0002.jpg)
あなたの近くの「窓」からは、何が見えますか？何が聞こえますか？
家の窓、教室の窓、バスの窓、どこにでもあるけれど、普段あまり意識することのない「窓」。
内と外をむすび、日常を切り取る「窓」。
空、雲、庭の木、鳥の鳴き声、車の音. . . あらためてじっと「窓」に切り取られた日常を眺めてみると、家の向かいの木が少しだけ伸びていたり、空き地に家が建ち始めていたり、隣のお宅のベランダで洗濯物がリズムよくなびいていたり. .. 。
『ほうほう堂＠小金井のあちこちの窓』では、身長155cm ダンスデュオ「ほうほう堂」が小金井市内のあちこちの「窓」から見える景色のなかへ踊りにいきます。3 年間、こつこつと小金井のリサーチや映像撮影を積み重ねてきた活動の集大成イベントとして、小金井の街を、窓を、踊り、巡ります。そして、その生中継映像をリアルタイムでインターネット配信します。
ぜひ、画面という「窓」から、お近くの「窓」から、ほうほう堂のダンスと小金井の日常が重なる瞬間をご覧ください。生中継映像中に、見覚えのある道や景色でほうほう堂が踊っていたら、窓の外へ飛び出して会いに来てくださいね。
お待ちしています！
生中継はこちらにアクセス！→http://www.ustream.tv/channel/hohoachikochi
■ 日時 2012 年3 月20 日（火・祝） 14:00 中継スタート
＊少雨決行、荒天の場合内容に一部変更あり
＊当日は市内数ヶ所で中継映像を上映予定、またほうほう堂が出没するエリアを地図やツイッター等で発信します。ぜひ、ほうほう堂の二人を探しに小金井へきてください！！
■お問合せ
Mail:hoho.achikochi@gmail.com
Tel:090-9614-6372 (担当：大川)
*******************************************************
****************************************************************
１３日（火） 社会福祉会館 集会室ＣＤ
２０日（火） 萌え木ホール B会議室 18:30〜19:45
２７日（火） 社会福祉会館 集会室CD
＊今月の実施はすべてシャトー２Ｆ以外の別会場になります、事前に場所をご確認ください。
・ 萌え木ホール：小金井市前原町3−
・社会福祉会館：小金井市中町4-
